Programa ‘Simbiosis: residencia en la práctica de otrx artista` – 3-5 de febrero 2022

El programa de intercambio a distancia entre artistas ‘Simbiosis’ busca resignificar la idea de residencia poniendo a su vez en valor el alcance de la experiencia y práctica artísti-cas. La propuesta ha consistido en el intercambio de obras –no necesariamente físicas – entre artistas de diferentes latitudes y una reflexión en torno a las mismas que genere una tercera.

La artista afincada en Bilbao Camila Tellez trabajó con Solange Jacobs, y Pablo Marte, tam-bién desde Bilbao, con la artista filipina Kiri Dalena. Todo esto se expondrá en este ciclo de sesiones de trabajo y presentaciones.

Jueves 3 de febrero

10:30-13:30: Sesión de trabajo con Camila Tellez (presencial).
“Welcoming bodies. Textualidades que hacen cuerpo.”

Sala Rekalde de Bilbao. Sesión colaborativa de los procesos y estrategias seguidas en el intercambio artístico y en sus desarrollos creativos de trabajo. Gratuito, imprescin-dible inscripción.

18:00: Presentación del trabajo de Solange Jacobs: la creadora peruana nos hablará de sus procesos de trabajo, centrados en el femi-nismo y la crítica colonial, a través de varias disciplinas, como la música y el perfor-mance (presencial y streaming).

Más información sobre la práctica de Solange Jacobs: https://solangejacobs.hotglue.me/

18:30: Presentación del trabajo de Camila Tellez: original de Santiago de Chile, actualmente reside en Bilbao. En su trabajo reciente, performatividad, migrancia, identidad de género y autobiografía toman forma a tra-vés de la escritura, la voz o la imagen (presencial y streaming).

Más información sobre la práctica de Camila Tellez: https://vimeo.com/user10326124

19:00: Presentación de la pieza resultado del trabajo conjunto. Tras dos meses de conversaciones intercambios Solange Jacobs y Camila Tellez reali-zarán una presentación performativa de su proceso, seguido de una conversación en-tre ambas al respecto (presencial y streaming).

Viernes 4 de febrero

10:30 -13:30: Sesión de trabajo con Pablo Marte (presencial). Sala Rekalde de Bilbao. Sesión colaborativa de los procesos y estrategias seguidas en el intercambio artístico y en sus desarrollos creativos de trabajo. Gratuito, imprescin-dible inscripción.

18:00: Presentación del trabajo de Kiri Dalena: la artista filipina nos presentará su trabajo, obras de arte y películas que se centran en las injusticias, las desigualdades sociales y los derechos humanos (presencial y strea-ming).

Más información sobre la práctica de Kiri Dalena: https://documenta-fifteen.de/en/lumbung-members-artists/kiri-dalena/

18:30: Presentación del trabajo de Pablo Marte: nacido en Cádiz y residente en Bilbao, Pablo Marte es artista, escritor e investigador. Actualmente desarrolla una práctica sintomática e intertextual donde elementos de lo biográfico, lo anecdótico, lo casual, los relatos vivenciales, etc., y elementos también de lo fabuloso, lo irreal o increíble, se reúnen en estructuras plurinarrativas. (presen-cial y streaming).

19:00: Presentación de la pieza resultado del trabajo conjunto entre Pablo Marte y Kiri Dalena y conversación entre artistas (presencial y streaming).

Sábado 5 de febrero

11:30 – 12:30: Conferencia Sajjad Abbas.

Licenciado en el Instituto de Bellas Artes de Bagdad (2014).

El artista y animador Sajjad Abbas trabaja con grafittis y arte urbano es espacios públi-cos y privados. Sus obras de arte en las calles abordan los deseos expresados por los manifestantes y dan voz a los caídos. (online).

13:00 – 14:00: Mesa redonda con todos los artistas participantes: Solange Jacobs, Camila Tellez, Pablo Marte y Kiri Dalena. Con la participación de Sajjad Abbas (on line).

INSCRIPCIÓN A TODAS LAS PRESENTACIONES PRESENCIALES:

Asistencia gratuita, aforo limitado. Imprescindible inscripción en hello@movingartists.org

Indicando nombre, apellidos, DNI y taller en el que se desea participar.

Sesiones on line a través de la web de https:/www.movingartists.org/

Pese a seguir en una situación de movilidad reducida, desde Moving Artists no hemos querido renunciar a realizar proyectos de intercambio. Por eso, hemos pensado en formas alternati-vas de movilidad.

“Simbiosis” busca resignificar la idea de residencia poniendo a su vez en valor el alcance de la experiencia y práctica artísticas. La propuesta plantea un intercambio de obras que no sean necesariamente físicas – texto, video, sonido, movimiento, etc…- entre artistas de dife-rentes latitudes y una reflexión en torno a las mismas que genere una tercera, pudiendo ha-cerse estas obras presenciales al final del proceso.

Se invitará a un total de 4 artistas: 2 locales (CAPV), y 2 extranjerxs de una zona en conflicto o crisis a participar en el intercambio.

El artista de zona en conflicto envía una pieza no física (A) a un artista local (CAPV).

A su vez, la artista local envía una pieza (B) al otrx artista, desplegándose así una suerte de correspondencia en ambas direcciones.

Durante el plazo de 2 meses, estxs artistas mantendrán conversaciones online, y cada uno de ellxs deberá generar otra pieza (C y D) partiendo de la recibida y que problematice y re-flexione sobre la misma.

Al final del proyecto se mostrarán las piezas, organizándose una conferencia la cual activará una mesa redonda posterior a la que asisten lxs artistas participantes.

Adaptarnos a la situación coyuntural de movilidad nos ha permitido pensar en un proyecto que prioriza la practica frente al objeto, planteando así una forma transversal de colaborar y residir, conceptos básicos en el planteamiento de MA.

Artistas participantes:
Solange Jacobs, Camila Tellez, Pablo Marte y Kiri Dalena. Con la conferencia de Sajaad Abbas y Paloma Polo en mesas redondas.


Kiri Dalena es artista visual y cineasta. Sus obras de arte y películas se centran en las injusticias, las desigualdades sociales y los derechos humanos. Dalena trabaja tanto individualmente como en colectivos, como Southern Tagalog Exposure (activo 2001-2008) y RESBAK (Respond and Break the Silence Against the Killings, 2016-presente). Estudió una licenciatura en Ecología Humana en la Universidad de Filipinas Los Baños y cine documental de 16 mm en el Mowelfund Film Institute. Recibió los Premios de Arte Ateneo (2009) y Trece Artistas, Centro Cultural de Filipinas (2012). Sus obras se han mostrado en múltiples exposiciones a nivel internacional, como la Bienal de Singapur 2013, la Trienal de Arte Asiático de Fukuoka 2014, la Trienal de Arte Contemporáneo de Asia Pacífico 2015, la Bienal de Yakarta 2017 y la Bienal de Berlín 2020. Su trabajo reciente sobre fotografía colonial está en curso en el Museo Rautenstraucht-Joest en Colonia. https://documenta-fifteen.de/en/lumbung-members-artists/kiri-dalena/


Camila Téllez. (Santiago de Chile, 1982). Artista transdisciplinar, vive en Bilbao. Reciente desarrolla el proyecto mini-serie Transición Primaveral en colaboración con la artista húngara Eszter Katalin (2020-) sobre vampirismo, queer/cuir y autobiografía. Además, inicia junto a Joel Englund (Suecia), DAS. Artists in Refuge program, un refugio para artistas en procesos de cuidado y vulnerabilidad (2022).
En su práctica artística reciente, performatividad, migrancia, identidad de género y autobiografía, toman forma a través de la escritura, voz e imagen; explorando distintas expresiones de identidad en los espacios que habita, así como relaciones y distancias con lo público en diferentes propuestas de mediación de los lugares. https://vimeo.com/user10326124


Pablo Marte (Cádiz, 1975) es artista, escritor e investigador. Actualmente desarrolla una práctica sintomática e intertextual donde elementos de lo biográfico, lo anecdótico, lo casual, los relatos vivenciales, etc, y elementos también de lo fabuloso, lo irreal o increíble, se reúnen en estructuras plurinarrativas. Graduado en Realización de cine y televisión por la Escuela Municipal de Audiovisuales de Barcelona y licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona, ha mostrado su trabajo en contextos como las XXVI Jornadas de Estudio de la Imagen en el C2M (Móstoles, Madrid), C3A (Córdoba), la Fundación Bilbaoarte, la galería Carreras Múgica (Bilbao), O Cineclube (Santiago de Compostela), HANGAR Centro de Investigação Artística (Lisboa), Tabakalera (San Sebastián), Azkuna Zentroa (Bilbao), Kadist Art Foundation (París), Artium (Vitoria), entre otros.


Solange Jacobs es creadora peruana, artista visual, músico y performer. Ex becaria del Programa de Estudios Independientes (PEI) del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA). Trabajo y vivo entre España y Perú desde el año 2010.
Las motivaciones de su trabajo se enmarcan dentro del feminismo y el trabajo anticolonial, sin embargo, más allá de estas definiciones y su configuración académica, utiliza ambos espacios de reflexión como recursos en la búsqueda de aquellas otras genealogías huérfanas, negadas y no reconocidas. Aquellas que escapan al radar de la academia debido a su complejidad. Y que se sitúan principalmente en la memoria ¬del cuerpo, categorizadas en el ámbito de lo personal, familiar, doméstico y/o salvaje. https://solangejacobs.hotglue.me/


Sajjad Abbas. Licenciado en en el Instituto de Bellas Artes de Bagdad (2014).
El artista y animador Sajjad Abbas trabaja con grafittis y arte urbano es espacios públicos y privados. Sus obras de arte en las calles abordan los deseos expresados por los manifestantes y dan voz a los caídos. https://gallery.qatar.vcu.edu/city-limits/